• 春鸭 (Spring Duck)

融合时尚走进残障儿童

作者:Taylor Pittman


时尚离残障人还有很远的距离。《赫芬顿邮报》采访了试图改变这一局面的人们。


近些年来,“Target”,“Zappos”和“Lands’ End”等知名品牌已经开始为残障儿童制作系列服装。最近,Aerie就推出了一款乘坐轮椅的模特模型和另一款带着造口术袋的模特模型。这无疑是巨大的进步,但在这些大牌营销的背后是那些领导着一场草根运动的人们,他们希望更多的融入时尚界,尤其是希望孩子们获得更多时尚的穿戴。


源于家庭的灵感


格雷西·贝尼迪思·凯恩11岁的儿子瓦尼是法定盲人。当瓦尼慢慢长大,格雷西希望瓦尼也能像其他孩子一样穿上时尚的服装,并从时尚中体会到骄傲。格雷西有自己的服装公司,这家名为“盲文代码(Braille Code Inc.)”的公司制作、销售盲文贴片,以帮助视障人士区分服装的不同部分。


目前,格雷西生产了在背面带有贴片的袜子,可以帮助孩子们配对衬衣扣子和扣眼标有数字的粘性贴片,以及可以贴在鞋舌头内面区分左右鞋的贴片。


因为有了这些工具,格雷西的儿子从6岁起就能自己穿衣服了。格雷西对《赫芬顿邮报》说:“我的目标是让孩子们感到骄傲。当妈妈在做早餐,或者爸爸在做外出准备时,孩子们可以自己穿衣服。依靠自己,孩子们可以穿戴整齐,等着吃早餐,这一定会让他们感到自豪。”

格雷西还写过一本儿童读物,来提高人们的盲文意识。同时,她计划增加销售的产品,并希望公司能促进人们对日常生活中盲文以及其他盲用工具需求的认识。格雷西说:“每次去玩具店,我儿子都会摇晃着玩具问我这是什么,那是什么。每当这时,我都会感到心酸。”格雷西说:“我希望商品和纸币上都能有盲文,这将极大地便利盲人的生活。要知道,有些人对视障人是很缺乏耐心的。”


对于带着喂食管儿童的家长来说,要给孩子选购合适的衣服是很困难的。这些家长往往只能自己剪开衣服,来安装喂食管。安格斯巴赫是一位从业20多年的新生儿重症监护护士。在工作和家庭中,她都看到了对无障碍服装的需求。安格斯巴赫表姐的孩子生来就有染色体问题,需要使用喂食管,为了让这个孩子穿上心仪的服装,安格斯巴赫创制了“格里塔格蕾丝服饰(Greta Grace Garb)”。安格斯巴赫说:“家长们是没有选择的,这让家长们倍感沮丧。家长们实在不愿意在孩子们的衣服上剪个窟窿或者撩起孩子的衣服来安装喂食管。”


安格斯巴赫说,她家好几代人都是裁缝,但她对做衣服并没有什么兴趣。为了做好她想要的儿童服装,安格斯巴赫特意到培训班学习了裁剪。现在,她为孩子们改制服装,还为有特殊需求的孩子提供定制服务,这样孩子们就可以轻松地带上喂食管了。目前,人们不仅可以在线下,还可以通过线上 Etsy store 的旗舰店买到 “格里塔格蕾丝服饰”。“格里塔格蕾丝服饰”不仅有婴儿服装,还有4T和少数5T尺码的衣服。“我发现,对大尺码儿童服装的需求也很大。”安格斯巴赫说。


发现对特型服饰的需求


  为了让儿子能自己如厕,塔利亚·戈德法布制作了用一只手就能系紧和解开的皮带,并创立了名为“我的皮带”的公司。但很快戈德法布就发现,有很多残障儿童也需要这样的皮带。戈德法布告诉《赫芬顿邮报》,有自闭症、唐氏综合征、精细动作技能延迟以及其他残障儿童的家长表示,这样的皮带对她们的孩子也很有帮助,因为这样的皮带不仅易于操作,而且看起来和普通的皮带没有区别。这种皮带的皮带扣虽然只是装饰,但却让皮带具有了普通的外观。


这样的皮带扣曾经出现在电视节目“鲨鱼坦克”上,有火烈鸟、赛车、豹纹、恐龙以及纯色等不同图案。戈德法布说,她的公司目前已计划制作少年和成年人的皮带。“生活本应该多些轻松,少些挣扎。”戈德法布说。


  了解到对特型服饰的需求后,亚历克西斯·卡斯特拉诺和吉尔·斯莱特开始设计、生产女童游泳衣,并创建了专门生产这种游泳衣的“Fasten”公司。这家公司生产的女童游泳衣最大的特点就是便于穿脱。吉尔·斯莱特告诉《赫芬顿邮报》,许多自闭症和唐氏综合征儿童都很喜欢她们的游泳衣。“许多自闭症和唐氏综合征儿童在接受水疗,他们要长时间的呆在水里,所以我们的游泳衣就派上了用场。”吉尔·斯莱特说。

  亚历克西斯·卡斯特拉诺负责的是产品销售,她在一个名为“Patti + Ricky”的在线市场上销售改制的服装和融合服装。这个在线市场的名字源于卡斯特拉诺的两位亲属,正是因为这两个亲属的指点,卡斯特拉诺才知道了服装兼具时尚和功能的重要性。许多销售给残障人的服饰都存在不够人性化的问题。许多衣服看起来就像病号服,只有灰色、米色等非常简单的颜色。卡斯特拉诺在线销售的商品既针对儿童也针对成年人,她销售的商品包括轮椅使用者使用的挎包、眼罩、语言障碍者使用的情感贴片、感官箱包等等。“我的商店不像医疗用品店,”卡斯特拉诺说:“所有的服装和配饰都很时髦。”

卡斯特拉诺介绍说,她联系的许多设计师要么本人是残障人,要么有残障孩子或亲属,她为能给这些设计师提供支持而深感骄傲。


让包容性走上T台


明迪·谢尔是一位时尚设计师,并且创建了名为“T台之梦”的基金会,这一基金会的宗旨是在T台上充分展示包容性,让不同能力的人都能走上T台。


谢尔的儿子患有肌营养不良症,对妈妈的想法他大加赞赏。为了便于运动,谢尔的儿子从小一直穿运动裤,但八岁时,他问妈妈,为什么他不能像其他小朋友那样穿牛仔裤。谢尔告诉儿子:“我一直在时尚界工作,我觉得你不穿牛仔裤也不会影响你的自尊。”

为了满足儿子的心愿,谢尔为儿子改制了他自己能穿脱的牛仔裤。此后,谢尔与汤米·希尔菲格合作,制作了一系列改制服装,并且创建了“T台之梦”基金会。基金会专门招募残障人士,为基金会的宣传册和T台秀做模特。在解释自己的工作时,谢尔说:“我不想为残障人士制作专门的服装,我只想让残障人士穿上改制的普通服装。”


切尔西·芬克希望自己能更多的出现在T台上。芬克出生时就患上了羊膜带综合征,造成了左臂的残障。芬克告诉《赫芬顿邮报》,系扣子、拉拉链对她一直都是难事。芬克毕业于哥伦布艺术设计学院,一直都是时尚的爱好者。芬克专门为残障儿童设计了一系列高级改制服装,包括一个截肢的孩子和一个坐轮椅的孩子。芬克设计、制作的改制服装在学院的时装秀上展出,她希望通过这样的展示让人们看到时尚界对残障人士的忽视。


  芬克最近成立了名为“Pit and Pug Adaptive”的服装公司,专门生产她设计的服装和定制的服装。芬克说:“让每个人获得融合感是非常重要的。所有为了帮助他人而付出的努力都是令人鼓舞的。”


译者:YZJ


译自:Huff Post

30th August 2018

https://www.huffingtonpost.co.uk/entry/adaptive-clothing-inclusive-fashion_us_5b841548e4b0cd327dfea255

0 views

Recent Posts

See All

著名编剧助力残障融合 译者:YZJ “看看Marlee Matlin,”他说:“她是我在荧屏上见过的最好的演员,也是奥斯卡奖得主。但是,我认为她的付出和她的收获并不成正比。她应该能成为能赚大钱的精英明星。” 《黑暗物质三部曲》的编剧Jack Thorne将媒体中关于残障代表性的讨论称为“被遗忘的大问题”,而这一观点又得到了许多残障人的支持。正如Thorne所说,批评者们的立场往往具有两面性。一方面

新的街道设计阻碍盲人出行 作者:Ian Hamilton 在格拉斯哥,一项旨在鼓励居民步行或骑自行车外出的计划,造成了该城市视障人士出行的更大风险和更多障碍。 索奇霍尔街“Sauchiehall Street”是这一名为“大道项目”计划改造的第一条街道。这一项目计划改造17条街道,最终实现格拉斯哥的环保目标。 全盲人士奥黛丽·沃德表示,现在如果有盲人拿着盲杖走在索奇霍尔街上,其体验一定无比糟糕。新

创造融合教学环境——给老师们的12条建议 译者:YZJ 现在,融合已经成为了教育界的热词,尤其在英格兰和威尔士。课程标准规定,无论学生有怎样的需求,学校和老师必须确保所有学生的有效学习。 然而,就学校和教育而言,融合教育到底意味着什么?在课堂教学中,应该如何开展融合教学?教师又应该怎么做才能让需求各异的学生们受益? 融合的意义 简言之,融合教育就是要确保有着不同需求和学习障碍的所有学生获得同样的学